Download e-book for iPad: L'inconnue de Budapest (Littérature Française) (French by Patrick Séry

By Patrick Séry

ISBN-10: 224652671X

ISBN-13: 9782246526711

Alex, un Américain d'une cinquantaine d'années, est à Paris pour affaires. Il profite de quelques heures de répit pour visiter une exposition, et découvre une toile qui le bouleverse: {Jeune femme regardant vers le soleil} - oeuvre distinct d'un definite Babits. Cette découverte provoque en lui une émotion profonde. Dans son âme se mêlent désormais un hassle entêtant et les souvenirs du passé. Il y a trente ans, Alex a targeté Nicole, une jeune française : que reste-t-il de sa chair porcelaine ? Ses jambes sans fin, l'ovale de son visage ? Alex se lance à l. a. recherche de l. a. toile, qui appartient à un collectionneur privé. C'est le début d'une quête mélancolique, de Paris à Florence, valse où se confondent le vrai et le figuré. Alex a-t-il été foudroyé par los angeles beauté, ou simplement par le memento ?

Show description

Daniel Rondeau's Les tambours du monde (Littérature) (French Edition) PDF

By Daniel Rondeau

ISBN-10: 2246424410

ISBN-13: 9782246424413

Jean Lhomme, garçon intrépide, regrettait que son époque le prive des aventures dont il rêvait. Un vieux colonel désenchanté, novice de cigares et des Pères de l'Eglise, et une jeune Italienne aux yeux verts, Clawdia, conspiratrice par hasard et par goût du mensonge, s'étaient disputé los angeles building de son destin. Louis Bonaventure, homme tranquille, père de deux enfants, vit loin du monde, et n'a qu'une ardour : les pigeons. Chaque dimanche, il scrute le ciel, avec une innocence suspecte, pour guetter ses "champions", et les voir s'abattre sur les génoises du Moulin des Petites Loges. Jean et Louis ne forment qu'une seule et même personne. {Les Tambours du monde} raconte leur histoire, celle de Jean Lhomme, alias Louis Bonaventure, qui s'est longtemps heurté aux fauteurs de trahison avant de s'abandonner aux joies les plus simples, les plus mélancoliques aussi.

Show description

Read e-book online La traduction. La comprendre, l'apprendre (Linguistique PDF

By Daniel Gile

ISBN-10: 2130525008

ISBN-13: 9782130525004

Comment devient-on traducteur ? Que doit comporter une formation à los angeles traduction ? remark le traducteur aborde-t-il los angeles traduction des textes spécialisés, et avec quelles connaissances ? Ces questions, traitées de manière directe et raisonnée à l'aide de modèles et d'éléments théoriques simples, permettent au lecteur de mieux comprendre des facets de los angeles traduction le plus souvent méconnus, notamment l. a. nature des connaissances linguistiques du traducteur, l'importance de l. a. prise de décisions, les stratégies d'acquisition de connaissances, de fidélité et de résolution de problèmes. L'ensemble est présenté sous forme didactique, avec des feedback en matière d'enseignement.

Show description

Wakta's Les Crachats d'âme (French Edition) PDF

By Wakta

ISBN-10: 2342027885

ISBN-13: 9782342027884

« Et voilà que ces morceaux de moi brisés, déballés au hasard Se mettent à rimer contre mon bon vouloir Et paradoxe ultime qui a guidé ma vie Ils sonnent en rime, défilent en harmonie Selon un ordre inconscient absolu Sur les maux de mon âme qui crève, saigne à leur vue » Le violent et le doux, le tendre et le negative, le cri et l. a. musique... Ces contraires hantent ce recueil qui stability entre lumières et ténèbres, dentelles et éclats acérés, tourments et amour... Des mots simples au carrier de vers puissants, une écriture souvent électrique et nerveuse, c'est là encore ce qui forme los angeles marque de fabrique de ces pièces poétiques aux contrastes déstabilisants et frappants.

Show description

Get RWANDA PART DE DIEU PART DU DIABLE: Récit (French Edition) PDF

By Brigitte Kehrer

ISBN-10: 2747522385

ISBN-13: 9782747522380

remark reconstruit-on une société sur des cendres ? L’auteur reprend des témoignages de rescapés qui évoquent le traumatisme et los angeles difficile réconciliation entre gens dont le destin s’est brisé en 1994. los angeles rumeur et los angeles superstition, avec comme leit motiv los angeles query de Dieu, ont los angeles half belle dans ces récits de survie quotidienne des plus humbles.

Show description

Russendisko (French Edition) by Wladimir Kaminer,Lucile Clauss,Maximilien Stadler PDF

By Wladimir Kaminer,Lucile Clauss,Maximilien Stadler

ISBN-10: 2847206264

ISBN-13: 9782847206265

Un jeune Russe débarque à Berlin-Est juste après l. a. chute du Mur et juste avant los angeles réunification, dans cet entre-deux où souffle le vent de los angeles liberté et où règne le chaos. Avant de devenir le personnage departmenté qui anime des soirées « Disco russe » déjantées, Wladimir Kaminer est un jeune juif soviétique qui en 1990 émigre en RDA pour ninety six roubles et sans visa. Anecdotes truculentes et véritable déclaration d'amour pour l. a. ville cosmopolite, Russendisko est à l. a. fois un manuel de survie punk et le compagnon de voyage idéal pour qui sillonne Berlin.

Show description

Get Le sens littéraire de l'humour (Hors collection) (French PDF

By Jean-Marc Moura

ISBN-10: 2130580742

ISBN-13: 9782130580744

Y a-t-il une suggestion plus galvaudée que celle d’humour ? Tout le monde voudrait en avoir mais personne ne sait exactement en quoi il consiste. Le phénomène a suscité d’innombrables travaux en philosophie et dans los angeles plupart des sciences humaines, sans que l’on s’accorde sur ses propriétés si déroutantes. Le domaine littéraire est en l’occurrence particulièrement intéressant, motor vehicle il existe un ensemble d’œuvres majeures assez unanimement reconnues comme représentatives de l’humour occidental. À partir de los angeles relecture de ces œuvres, cet ouvrage pose deux questions : qu’entendre exactement par humour en littérature et par quels moyens un texte réussit-il à nous faire sourire ?
Caractérisé par une ambivalence foncière, l’humour littéraire manipule les discours, traverse les genres, recourt à l. a. plupart des procédés rhétoriques et cultive n’importe quelle thématique, pour engendrer chez le lecteur un sourire qui se distingue clairement de l’ordre plus général du comique ou de los angeles satire. Cet artwork de faire coexister les éléments textuels les plus contradictoires relève d’une poétique dont l’auteur met en évidence les grandes procédures.
Au carrefour de l’histoire des idées et des études littéraires et culturelles, cet essai, qui s’appuie sur de nombreux travaux tant passés que récents (souvent non encore traduits en français), développe des analyses plongeant dans le meilleur des lettres occidentales et redécouvre ainsi le lien primaire unissant texte littéraire et sourire humoristique.

Show description

Download PDF by Paul Morand: Rien que la terre : et autres fictions voyageuses

By Paul Morand

ISBN-10: 2246696011

ISBN-13: 9782246696018

« Voici un homme qui a tout reçu, l. a. gloire littéraire, les biens de los angeles fortune, les honneurs et l'amour. Peut-on dire qu'il a été heureux ? Hélène Morand s'explique sur ce sujet : "Ce qu'il y a de plus profond, de plus yes et de plus incompréhensible chez Paul, c'est son inaptitude au bonheur. D'où cette inquiétude, cette recherche, ce besoin d'être ailleurs."
Tour à journey dandy glacé, Bouddha sarcastique, voyageur traqué, homme pressé (Morand-la-vitesse, formule qui a fait florès), mondain désabusé : mais pour cacher quoi ? Une faille secrète, une blessure qu'il fallait celer à tout prix, une faiblesse de caractère que personne ne devait savoir ?
"Nous croyons que le voyage, cette fuite à travers l'espace, nous empêchera de sentir los angeles fuite du temps."
Rien que la terre répond à cette angoisse. Il ne me reste que l. a. lune, disait Morand en riant. » 

Marcel Schneider

Show description